octubre 2017

maxresdefault-1

La Comisión Insular de Patrimonio Histórico del Cabildo de El Hierro ha aprobado por unanimidad  incoar expediente con el fin de que el Gobierno de Canarias declare Bien de Interés Cultural el silbo herreño en categoría de Conocimiento y Manifestación de la Cultura Popular de ámbito insular en Peligro de Extinción.

En la isla de La Gomera es donde mejor pervive y se enseña en la escuela el lenguaje silbado, logrando en 2009 que el silbo gomero fuera declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. En el caso de El Hierro, lo conservó con vigor hasta los años Sesenta del siglo XX, siendo escaso su uso posteriormente. Existe buena documentación gráfica y etnográfica de su utilización y su recuperación, según estos expertos, sencilla, pero urgente.

Algo a lo que se ha comprometido el Cabildo de El Hierro. “Creemos que la publicación primero de este gran trabajo de investigación y la incoación ahora de este expediente para su declaración como BIC son pasos necesarios en ese compromiso de recuperación de esa parte del patrimonio herreño desconocido por las nuevas generaciones”, manifiesta la presidenta insular, Belén Allende.

Según Allende, El Hierro está a tiempo de recuperar este patrimonio con la escuela, como lo hizo La Gomera, apoyándose en estos estudios y la suerte de contar aún con el testimonio de personas como Amadeo Quintero Padrón y Fidel Padrón González.

El lenguaje silbado tiene repercusiones positivas para la salud mental, fortaleciendo la memoria, activando zonas cerebrales del habla y mejora patologías de la voz,  al tiempo que es un vehículo apropiado para el aprendizaje de la música. Otras razonas para que “El Hierro se comprometa a recupera este Patrimonio que es de todos”, afirma la presidenta insular.

Una oportunidad es la celebración del IX Curso de Lenguaje Silbado “Aprende Silbo”, que se impartirá por la Asociación Cultural y de Investigación del Lenguaje Silbado “Yo Silbo” en el Centro Cultural de El Mocanal, los sábados de 11:00 a 13:30 horas, con la colaboración del Cabildo de El Hierro. Inscripción: Hasta diciembre, en el enlace: http://www.yosilbo.com/

Un lenguaje silbado herreño que, tal y como sucede con el de La Gomera, Tenerife y Gran Canaria, procede de los aborígenes canarios (el leguaje silbado fue y es usado en las regiones montañosas del Atlas) y que, en el caso de El Hierro, ya menciona René Verneau en 1880 en sus “Cinco años de estancia en las islas Canarias” y el francés Joseph Lajard, quien en 1891, habla del lenguaje silbado de La Gomera y El Hierro en su artículo “Le langage sifflé des Canaries”, en el boletín de la Sociedad Antropológica de París.

El lenguaje silbado comenzó a caer en desuso en El Hierro hace más de 45 años, alrededor de 1965. Desde entonces, siguió perviviendo de forma residual, según un trabajo de investigación realizado por David Diaz, reflejado en su libro editado por el Cabildo herreño y que contiene una memoria digital con una muestra del mismo.

Un lenguaje con un sistema fonológico propio, doblemente articulado y con un sistema tonal, ya que el significado de lo silbado varía en función  de la altura o tono del sonido emitido. Todo un lenguaje que se define como una técnica de comunicación a larga distancia con funciones prácticas (se puede entender hasta en distancias de 1 a 2 kilómetros) y, por lo tanto, y al igual que ocurre en La Gomera, usado sobre todo por pastores, agricultores, cazadores… personas que se ven frecuentemente aisladas, distanciadas entre sí y en terrenos agrestes.

Según este investigador, el silbo imita el habla. Por esta razón, en el silbo herreño pueden percibirse los matices de la modalidad dialectal del habla herreña, con su “deje” (entonación), el léxico y sus otras características, algo que permite diferenciar a un silbador herreño del de otra isla. Muchos herreños, todos nacidos antes de 1950, aprendieron el lenguaje silbado y lo hicieron desde pequeños. Era necesario para facilitar las labores del campo, tanto en el pastoreo como en la agricultura. Las nuevas generaciones tienen ahora el reto de recuperarlo para incrementar el rico acervo cultural de la isla de El Hierro y de toda Canarias.

Leer más

dscf9117

El Cabildo de El Hierro ha presentado las acciones deportivas y culturales que se desarrollarán con motivo de la celebración del XXI Open Fotosub Isla de El Hierro, un certamen internacional de fotografía submarina que cada año pone en valor las extraordinarias condiciones de los fondos marinos herreños para la práctica de actividades subacuáticas.

Para su desarrollo, la institución cuenta con la colaboración de Promotur Gobierno de Canarias y Gestión del Medio Rural de Canarias (GMR), dependiente de la Consejería de Agricultura, Ganadería y Pesca del Ejecutivo autonómico, entre otras entidades públicas y privadas.

Este 2017, la programación del Open se inició el pasado mes de abril con la puesta en marcha del II Open Fotosub Online. Un certamen que promueve la práctica del buceo en los fondos herreños durante todo el año exponiendo a través de las redes sociales y premiando mes a mes las imágenes fotográficas subacuáticas tomadas por los propios buceadores.

La presidenta y consejera de Turismo, Belén Allende, fue la encargada de exponer hoy viernes, 27 de octubre, esta amplia programación para esta anualidad del tradicional abierto fotográfico, que acogerá el III Open Fotosub por la Biodiversidad, en formato Apnea, el próximo 18 de noviembre. Ese mismo día, de forma pionera nacerá el I Cazasub en Apnea Infantil, un concurso en el que participarán 30 niños seleccionados a través de un concurso de dibujo durante el desarrollo del III Open Fotosub por la Biodiversidad en el Aula, con el que el Cabildo de El Hierro divulga los valores naturales de la flora y fauna marina de la isla en los centros educativos.

Se trata de “una experiencia pionera en toda España que estamos seguros comenzará a replicarse, al unir deporte, naturaleza y conocimiento del medio marino”, declaró Allende. Así,  los más pequeños podrán fotografiar las distintas especies marinas que habitan los fondos de La Restinga mientras los adultos hacen lo propio en apnea en los distintos puntos de inmersión seleccionados para el desarrollo del III Open Fotosub por la Biodiversidad isla de El Hierro.

GEO&SEA

El XXI open Fotosub acoge este año de forma paralela el desarrollo, entre el 17 de 26 de noviembre, del II Festival Geo&Sea, que este año une de nuevo cultura, paisaje y gastronomía para proponer experiencias culturales singulares en esta isla Reserva de la Biosfera y Geoparque mundial.

Así, de manos de la compañía “Pieles” se llevará a cabo un nuevo espectáculo que unirá música y danza como vínculo para conocer las tradiciones canarias en La Restinga el 17 de noviembre, con un aforo previsto para 500 personas.

Por su parte, el Geo&Sea lleva al Mirador de La Peña, el 24 y 25 de noviembre, “La Deriva”, una teatralización de la historia del Moncho II, unos pescadores de La Restinga (el 21 de enero de 1983) que permanecieron perdidos a la deriva durante días para posteriormente, cuando todo el pueblo lamentaba un  desenlace fatal, ser rescatados por un barco argelino, El Negroma, que los llevó a Baltimore, EEUU.

La historia a través del teatro, el arte de César Manrique presente en este mirador, y la gastronomía se fusionarán para que un centenar de comensales por pases, el 24 y 25 de noviembre, y a un precio de 25 euros por persona (será el único espectáculo no gratuito), vivan una experiencia inolvidable con la que se llevarán los sabores y aromas de varios platos elaborados por el propio personal de La Peña y cocineros de varios restaurantes de toda la isla de El Hierro dirigidos por el chef Juan Carlos Clemente, encargado de la vertiente gastronómica del proyecto “El Hierro, un Puerto de Vida”, puesto en marcha por el Cabildo de El Hierro.

Por último, el teatro, la fábula, llegará de nuevo al Parque Recreativo de Las Cancelitas, el 25 y 26 de noviembre, uniendo paisaje, cultura y la gastronomía y los ricos productos de El Hierro para hacer las delicias de las familias herreñas con “La Leyenda encantada, un chef loco”.

“Tratamos de unir la rica gastronomía y la alta calidad de nuestros productos con la vertiente cultural que queremos darle a El Hierro como destino singular”, afirma Allende.

 

Leer más

aeropuerto-de-los-cangrjos-el-hierro5

El aeropuerto de El Hierro vuelve por segunda vez en el pasado mes de septiembre, ya lo hizo en el mes de julio, a situarse como el primero de Canarias en crecimiento porcentual, con un 47,6% más respecto al mismo periodo del año anterior, lo que se traduce en un movimiento de 21.031 pasajeros.

 La presidenta del Cabildo de El Hierro, mostró su satisfacción por estas buenas cifras ofrecidas por AENA, las cuales demuestran que la mejora de la conectividad respecto a precios y frecuencias son fundamentales para generar la demanda de la isla como destino turístico. “Este crecimiento exponencial y progresivo nos obliga -señaló- a hacer un seguimiento exhaustivo de que la oferta se adapte en todo momento a la demanda, y en tal sentido, como ya se ha comunicado, se han hecho las negociaciones pertinentes con Binter para el restablecimiento de los vuelos con Tenerife de media mañana que serán efectivos todos los días a partir del mes de noviembre”.

“Una de las asignaturas pendientes en las que estamos trabajando con las operadoras aéreas es en reforzar la conectividad de los fines de semana, toda vez que comprobamos cada vez más que existe una sobredemanda tanto en origen como en destino que termina inevitablemente en las cancelaciones de plazas hoteleras y extrahoteleras contratadas con anterioridad al no encontrarse plazas aéreas disponibles por los interesados”, declara Allende.

Paralelamente, el área de Turismo del Cabildo herreño, según Allende, está llevando a cabo distintas acciones promocionales centradas fundamentalmente en la presencia en redes sociales las cuales están obteniendo resultados más que satisfactorios, “y que inducen a pensar que la tendencia de afluencia de visitantes a El Hierro está en alza, lo que nos obliga a su vez a estar trabajando en otras líneas de promoción tanto exterior como interior y en un plan de calidad de los servicios turísticos que ofrecemos a los visitantes para que el grado de satisfacción sea alto”.

 

Leer más

Volcán de Tirajana en el Puerto de la Estaca

La presidenta del Cabildo de El Hierro, Belén Allende, informa que la Naviera Armas modificará su horario de salida desde el Puerto de La Estaca los domingos, adelantándolo media hora, a las 15:30 horas, lo que permitirá la conexión marítima entre El Hierro y Gran Canaria.

La Dirección General de Transportes del Gobierno de Canarias ha autorizado esta modificación horaria en las Obligaciones de Servicio Público del transporte marítimo tal y como le solicitó el Cabildo herreño.

“Entendemos, como nos trasladaron del resto de administraciones públicas locales, el propio Centro de Iniciativas Turísticas de El Hierro (CIT), los representantes de la Asociación Hotelera y Extrahotelera de Tenerife (Ashotel) en la isla y una iniciativa popular de más de 700 firmas de herreños o familiares afincados en Gran Canaria, a través de la Casa Cultural y Recreativa de El Hierro de Las Palmas de Gran Canaria, el pasado mes de mayo, que nos encontramos ante una buena noticia para El Hierro ya que esta modificación garantiza una conectividad marítima eficiente, conjugando un buen servicio para la población local y para el sector turístico, que verá ahora garantizado el tránsito no solo con Tenerife sino también con Gran Canaria”, declara la presidenta herreña.

El resto de los horarios de barco con El Hierro se mantienen: los lunes, salida a las 07:00 horas desde La Estaca y retorno a las 17:30 desde Los Cristianos; los martes, salida a las 14.00 horas (La Estaca) y a las 17:30 del puerto tinerfeño; los miércoles, a las 04:30 horas desde La Estaca y a las 20:15 horas desde Los Cristianos y jueves y viernes, a las 14:00 horas se parte de El Hierro y a las 17:30 desde Los Cristianos con destino La Estaca.

A parte de estos servicios de las OSP, Armas oferta un servicio extra los miércoles, que parte de Los Cristianos a las 07:55 y, de La Estaca, a las 16:30 horas.

Se cumple así no solo con la solicitud de prórroga del contrato administrativo para la prestación del servicio de la línea que une Tenerife con El Hierro sino con esta modificación puntual de horario que facilitará la conexión entre El Hierro y Gran Canaria, afirma Allende.

 

 

Leer más

jornadas-de-transparencia-01

El Cabildo de El Hierro organiza las I Jornadas de Transparencia y Participación Ciudadana a celebrar mañana martes, 10 de octubre, en el Salón de Plenos de la Institución, en Valverde. Unas jornadas dirigidas a empleados públicos y cuya apertura correrá a cargo del director general de Transparencia y Participación Ciudadana del Gobierno de Canarias, Antonio Llorens; el comisionado de transparencia y acceso a la información pública, Daniel Cerdán, y la presidenta del Cabildo, Belén Allende.

“La aplicación de las leyes canarias de transparencia y participación de los ciudadanos en las decisiones públicas son un reto importante al que tenemos que dar respuesta eficaz y eficiente desde las administraciones”, afirma Allende. “En el Cabildo de El Hierro, el actual equipo de Gobierno se ha propuesto dar un salto cualitativo y cuantitativo importante, queremos pasar del suspenso actual que tenemos en los informes del comisionado a un notable alto que espero alcancemos ya en 2018”, aclara.

Así, el Cabildo de El Hierro ultima, dentro de un Plan de Modernización administrativa, su portal de transparencia, que espera presentar en pocos días. “Un paso previo y fundamental –dice- es la formación al empleado público en este marco normativo que nos obliga a cambiar conceptos y facilitar al administrado la información y participación en la toma de decisiones que se producen en las administraciones”.

El Plan, al que considera “ambicioso”, recoge también una apuesta decidida por impulsar la participación de la ciudadanía. En este sentido, y a modo de ejemplo, el Cabildo trabaja en una consulta para conocer la opinión de los herreños sobre la posibilidad de crear un Parque Nacional Marino en El Hierro, antes de posicionarse institucionalmente sobre el mismo.

Así, la publicidad de la información (obligados, obligaciones, control e informe anual) y el derecho de acceso, reclamaciones, infracciones y sanciones, ocupará las primeras horas de esta jornada, a cargo del jefe de servicio de Evaluación y Control de la Transparencia del comisionado, José María Vázquez, y el jefe de servicio de Reclamaciones y Asuntos Generales, Pedro Pacheco.

Tras el descanso, el director general de Transparencia y Participación Ciudadana del Gobierno de Canarias, Antonio Llorens, informará sobre descentralización política y participación: el nuevo-viejo concepto de Gobierno Abierto en la gestión de las políticas públicas.

Por su parte, la experta en el desarrollo de proyectos participativos, Cristina Molina, dará las claves a tener en cuenta en la puesta en marcha y desarrollo de procesos participativos desde experiencias prácticas.

La jornada finalizará con una mesa redonda en la que participarán el comisionado de Transparencia y Acceso a la información pública, Daniel Cerdán, el director general del área en el Gobierno de Canarias, Antonio Llorens, y el resto de ponentes.

Leer más

dscf8678

El Cabildo de El Hierro ejecuta un Plan de Mejora de las Instalaciones Deportivas gestionadas por la institución para este 2017. Así, recientemente se han llevado a cabo obras y mejoras de servicios con una inversión por el momento de 93.400 euros, según informa el consejero insular de Deportes, Pedro García.

Así, el Cabildo ha impermeabilizado la cubierta del Centro Deportivo de Valverde por importe de 19.800 euros. Unas obras que han consistido en la reparación y subsanación de filtraciones en el techo mediante posición de velo de fibra, reposición de algunas tornillerías en mal estado en toda la cubierta y repintura de toda su superficie.

A su vez, se han llevado a cabo reparaciones menores de la cubierta de la sala de musculación, y artes marciales del Centro Deportivo de Valverde, consistentes en la limpieza del canal vierteagua, empates de chapas y sellado de juntas, así como el recubrimiento con una lámina y pegado con masilla poliuretano,  por importe de 2.304,03 euros.

Por otro lado, el Área de Deportes  ha puesto en marcha un plan de mejora y  eficiencia energética en este centro deportivo insular que ha conllevado la reforma integral de toda la instalación eléctrica de baja tensión y la sustitución de la luminaria por tecnología LED, para lo que se ha invertido 43.800 euros.

Las obras también han contemplado la sustitución de las puertas de acceso para cumplir con las nuevas normativas en materia de seguridad en espectáculos públicos (9.500 euros) y la instalación de un nuevo pavimento para la sala de artes marciales (7.500 euros).

Por último, para la sala de musculación de este Centro Deportivo en el presente año se han adquirido diferentes máquinas y equipos para fitness y musculación, hasta una docena,  como máquinas de glúteos de pie,  abductores,  press de banca y tríceps vertical; contractoras de abdominales, elípticas Indoor running y  cintas de correr, por importe de 10.500 euros.

Por último, Pedro García afirma que su Área está trabajando en la mejora de la seguridad e instalaciones de todas las canchas deportivas y campos de fútbol de El Hierro. Unos trabajos ya avanzados y de los que dará debida cuanta una vez finalicen todas las obras.

Leer más

fachad-cabildo-de-el-hierro3-1

El Cabildo de El Hierro se plantea hacer una consulta para conocer la opinión de los herreños sobre el proyecto de Parques Nacionales para crear el primer parque nacional marino del Estado en aguas de El Hierro, siguiendo las directrices planteadas por la Ley canaria 5/2010 de Fomento de la Participación Ciudadana. Esa opinión serviría para ayudar a definir la postura de la institución ante la propuesta. Así lo manifestó ayer  la presidenta del Cabildo, Belén Allende, durante un debate plenario en la sede de la Institución a raíz de una moción presentada por Podemos a favor de la declaración.

El Hierro seguiría así el ejemplo reciente (el pasado 3 de septiembre) de Isla de Pascua, donde, a propuesta del Gobierno chileno, los rapanuis, en una votación histórica, aprobaron la creación de una gran reserva marina alrededor de su isla.

Tanto el equipo de Gobierno (AHI-NC) como los portavoces del resto de fuerzas políticas (PSOE y PP) argumentaron la necesidad de abordar con responsabilidad y en contacto directo con los agentes sociales de la isla este proyecto de gran trascendencia para su futuro tras escuchar los argumentos del consejero de Podemos, Amado Carballo, quien recordó que el parque sería “un elemento de proyección internacional de calado, que llevaría el nombre de El Hierro al exterior y permitiría que la población local conociera mejor los valores naturales del Mar de Las Calmas y las zonas marítimas incluidas en la propuesta”, declaró.

Carballo solicitó que no se haga oídos sordos a este proyecto que debe ser analizado “y que se trabaje si hay que modificar extremos de la Ley”, dijo.

Por su parte, Belén Allende reiteró que El Hierro “no quiere un parque de papel” y abogó porque se trabaje sobre una base sólida. Así, la presidenta herreña recordó que el 97% del articulado de la actual Ley de Parques Nacionales está enfocado a dar contenido a los parques terrestres o marítimo-terrestres, pero no a esta nueva figura que se quiere testar en la isla de El Hierro.

La presidenta hizo alusión a una crítica internacional realizada a España en el marco de un congreso mundial de parques nacionales celebrado recientemente porque el 41% de su territorio declarado parque nacional o parque marino no cuenta con planes de uso y gestión. “Por eso decimos que El Hierro no puede ser un parque de papel, habría que construirlo de abajo hacia arriba, somos un territorio insular cuya vida es el mar y nos preocupa el futuro de la pesca tanto tradicional como recreativa en la isla y sus repercusiones en general sobre nuestra idiosincrasia como pueblo”.

Por su parte, el portavoz del Partido Socialista, Alpidio Armas, manifestó que este es uno de los grandes debates que determinarán el camino de El Hierro a medio y largo plazo. “El gran debate –dijo- es si el proyecto es bueno o malo para la isla” y recordó que los inicios de cómo se ha trasladado la propuesta lograron polarizar posturas entre los herreños.

María del Carmen Morales (PP) reiteró la necesidad de escuchar la opinión de todos los colectivos sociales, a todos los herreños, “y a partir de ahí veremos si es bueno o malo el proyecto de Parque Nacional Marino”.

Finalmente, la moción se rechazó con el voto en contra del equipo de Gobierno  y la abstención de los consejeros del Partido Socialista y Partido Popular.

Leer más